Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, считаются ли просторечиями такие слова, как "журналистка", "докторша", "продавщица" и другие названия профессий ж.рода?
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, считаются ли просторечиями такие слова, как "журналистка", "докторша", "продавщица" и другие названия профессий ж.рода?
Мне кажется, что это жаргонизмы.Хотя многие жаргонизмы быстро переходят в просторечия.
Здравствуйте! Такие слова относятся либо к разговорным вариантам (журналистка), либо к просторечиям (докторша).
Спасибо за ответ.
Т.е., если режет слух, то перед нами, вероятно, просторечие, если звучит более приятно, но не соответствует литературным нормам, то разговорный стиль?
Да, Вы отчасти правы. Грань между просторечными и разговорными словами достаточно зыбкая. Базовое различие в том, что просторечия имеют дополнительный экспрессивный или оценочный оттенок, зачастую это грубая лексика. Чтобы лучше разобраться, можете еще раз прослушать лекцию 1.5